移民德國,來了解一下德國城市名字的由來吧!
德國大成縣小鎮成千上萬,每一城區都有自身有意境的名字。乍看之下,也許會覺得這種德語地名冗雜而繁雜,讀起來又繞口,真的是不太好記。但實際上,許多德語的地名,實際上都有著這一地域的歷史文化和小故事。如果您想移民德國的話,那么德國城市或者城鎮的由來您就需要了解一下啦!
比如說,從有些德語地名中,就能看到當地最初的地理情況——比如以-bach為名稱結尾的德語地名,當地歷史上可能曾經有一條小溪在周圍;而以-burg或-berg作結尾的地方,則可能臨近城堡要塞或坐落在某座山腳下。
如果再深入研究,甚至可以從德語地名推斷該地區建城的歷史——例如從4世紀開始,人們開始搬到平原上居住,于是出現了以-heim為后綴的地名;到8世紀,人們學會了砍伐樹木建造群居區,于是那時出現了-hausen和-dorf為后綴的地名。
下面,我們就來說說德國一些著名城市名稱的來源吧!
1、柏林:名稱來源于“沼澤地”
德國首都柏林的名稱Berlin,起源自斯拉夫人定居時期,berlin可能來源于古斯拉夫語berlo,意思是“沼澤地”。在最初的時候,柏林大概是一片沼澤地吧。
2、慕尼黑:名稱來源于“僧侶之地”
慕尼黑的名稱第一次出現在文獻中是在1158年,當時叫forumapudMunichen,意思是“在僧侶之間”,推測當時的慕尼黑是僧侶聚集的地方。
3、漢堡:以前叫Hammaburg
在公元9世紀時,漢堡正式的名稱是Hammaburg。Hamme的涵義有兩種說法:一說是附近有一片草場,另一說則指的是阿爾斯特湖的一支小河。漢堡今天的名字是在13世紀時出現的,人們把Hammaburg簡稱為Hamburg或者Hamborch。
4、海德堡:長滿覆盆子的山
有一種流傳很廣的說法,說海德堡最初的名字叫Heidelbeerberg,因為當地的山上長滿了好吃的覆盆子;也有人認為山上長滿的是牧草,所以叫Heidelberg。
5、德累斯頓:人們生活在森林里
今日被稱為“易北河畔佛羅倫薩”的德累斯頓,在遠古時期大概是一大片森林。因為德累斯頓這個名稱來自于斯拉夫語drezga,意思就是灌木叢、森林,演變為德語的Dresden,意思為人們生活在森林里。
6、斯圖加特:養馬的地方
斯圖加特,今日德國汽車制造業的重鎮,昔日是德國貴族的養馬場。Stuttgart的德語名字由中古高地德語Stuotgarte演變而來,Stuot意思為馬,Garten意思是圍場,當年的斯圖加特是一片養馬場。
7、科隆:皇后的居住地
科隆最初的名字為OppidumUbiorum,后因此地為羅馬皇帝克勞迪斯的皇后阿格里皮娜的出生地,在此地建起了一座城堡,改名為ColoniaClaudisAgrippina,意為“克勞迪斯皇后阿格里皮娜的居地”,簡化為德語就是科隆了。
8、法蘭克福:法蘭克人居住在淺灘
Frankfurt是一個復合詞,由Frank-和-furt兩部分組成。Furt在古斯堪的納語中寫為ford,fort,古高地德語寫為furt,意為淺灘。Frank指的是法蘭克人,整體意思為“法蘭克人居住在淺灘”。
關于德國城市的歷史文明我們就說到這里,如果您還想了解的更多,請閱覽我們的德國移民網!
聲明:本文圖片來源于網絡
下一篇:德國8個最佳旅游勝地
了解詳細的德國移民福利
請您至少填寫手機號方便您咨詢